Перевод книги на иностранный язык

Для чего переводят книги на иностранные языки

Многим авторам выгодно переводить книгу, например, на английский язык. Чтобы было понятно, русскоговорящего населения, которое активно пользуется технологиями, около 50-60 млн человек, а англоговорящего населения, по приблизительным данным, около 1 млрд человек. У книги, которая переведена на английский язык, гораздо больше читательской аудитории. Мы рекомендуем переводить книги и выставлять их на зарубежных площадках.

Преимущества

1 миллиард

16 $

Престиж

Перевести книгу

пользователей интернет-пользователей в англоговорящего населения

Средняя стоимость бумажной книги. Выгода в разнице в валютах

Книжные агентства

За рубежем книжные агенты сами "охотятся" на хороших писателей. Могут купить права на книгу

Перевод на английский язык и продажа книг на зарубежных интернет-магазинах способствует привлечению большего внимания читателя

Заказать перевод книги

Как выглядит процесс перевода книги

Автор обращается к специалисту заранее выбрав тему вопроса. Также автор указывает название книги, которую нужно перевести

Мы передаем материалы в отдел переводов

Наш специалист переводит первые несколько глав и мы отправляем автору на оценку. Автор может дать прочесть независимому переводчику оценить перевод

Если необходимо что-то скорректировать, то мы передаем специалисту, он поправляет перевод и продолжает перевод в нужной стилистике

После завершения перевода, автор утверждает выполненный заказ в личном кабинете, на этом перевод книги завершается. Все 100% на переведенные материалы и любые материалы связанные с книгой остаются у автора

1

2

3

4

Другие услуги

Остались вопросы?

Связаться со специалистом